Southern Subanen MTTs IN ACTION!




The first tranlation workshop among the Southern Subanen mother tongue speakers.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

AT THE ALTAR OF OUR ANCESTORS

Someone asked me to serialize a few articles on the offerings done by the Kalanguya, Igorots of the bygone era though some are still doing them until now. So TM, here you go. I could have emailed it to you but that's making it too easy for you. After all, you should be the one doing your own research, cheat! :) Be warned that I just copied it from a paper on Cultural vs. Biblical Keyterms presented at the International Translation Conference 2006 held in Horsleys Green, High Wycombe, Bucks., England. Besides, wala na rin akong maisulat muna. . 4 Types of Sacrifice/ Offering in Kalanguya Culture The Kalanguya sacrifices are collectively known as keleng but to the wider Filipino society, these sacrifices are called Cañao [1] [kan’yaw], a collective name referring to the Kalanguya sacrifices. I have categorized the types of keleng according to the purpose for which such sacrifices are performed. They are performed to achieve either social, physiological, or spiritual outcomes. The K...
Read more