"ANSHI TOKA SIPSIPOTI"




Some scenes in our consultant checking with the Ibalois of their translation of the Book of Proverbs. We had a lot of 'serious fun' :-) and some funny fun especially when I asked what would be typical in a person who is 'anshi toka sipsipoti' and Paul said, "Inges ko!"

Comments

Jean B said…
waa!ako lang wala...awan met gamin pagplete..wehehe...
12:46 AM
Jean B said…
like ur smiles here..ngeks 'py nakasimangot ni peejay...
12:47 AM
Jean B said…
wahaha.tawa naman ako ke peejay!enshi moka sipsipoti aya?ahehehe..dont worry mahaashal ka met lang..just take ur time;-)
12:48 AM
Jean B said…
seryoso da amin a!hmmm..san-eskey iren computer,nice!
12:49 AM
Daphne Marie Falag-ey said…
Alla ni Mng Wilfred, ang payat na! :(
8:23 PM
Daphne Marie Falag-ey said…
Ang payat na talaga ni Manong Wilfred ana? Tsk, tsk...
8:26 PM
Daphne Marie Falag-ey said…
Looks like u had some serious fun indeed, sis. Natapos niyo ba the whole book? Hehehehe...
8:26 PM
sarah Pido said…
Wow, magkakamukha ang inyong mga laptops ha...Dell pa...wew bigatin talaga ang mga translators hehe... answer is? Ciempre mayaman si PAPA eh ;-)
7:26 PM
sarah Pido said…
The consultant and the assistant consultant ;-) Happy to be with you in the ministry...Hi APO DIYOH i kamaidayaw panggep ni kaahi to at pinili tokiho. ;-)
7:28 PM
sarah Pido said…
Ehemm...ito naman si Miss Toshiba hehe...waah hirap ng Habakkuk...
7:29 PM
sarah Pido said…
Hehe agproblema ta awan ti maiawid na nga Kalanguya nga mangtulong kenya na for Adapt it sis hehe joke
7:31 PM
Jean B said…
haha..ganon ba?hehe..hirap nga talaga yun...
8:55 PM
cool mhar said…
im blessed to view these photos....you are doing a great job! keep up all your sacrifice, obedience will NOT turn void....itultuloy tayo ni man hilbi nan APO DIOS...madaydayaw hi Apo Dioh....
11:11 AM
Post a Comment

Popular posts from this blog

MY ANXIETIES IN SHARING THE GOSPEL

Image
The day before yesterday, I was invited by my ***Utol Norman S. Malcat to share the Word to the family and employees of one of his millionaire friends. ☺️   I was apprehensive to go as I never really had any experience talking in front of rich people, let alone teaching quite highly educated people. I did stand many times in the past before people more knowledgeable than I am, but it has been usually to talk about particular translation topics that I usually am knowledgeable about and for which I have truly prepared and studied. I also do speak almost every Sunday before an audience that may include one or two people who have more academic training than I have but they usually are my friends or they quite know me personally, so last Tuesday was truly a getting-out-of-your-comfort-zone kind of situation and so I was downright terrified. My mind was at 15% Okay-Whatever-I'll-go, and 85%-Ay-Uray-idtana! (NO WAY!) The schedule was postponed twice because of my health c...
Read more